Pour les expatriés qui ont des enfants en âge scolaire, la recherche d’une l’école est souvent la question la plus urgente à résoudre après la recherche d’un logement.
Il vous faudra choisir tout d’abord entre le système scolaire sudafricain, international ou français.
Le système scolaire sudafricain
L’école en Afrique du Sud est divisée en trois segments:
1. Crèche et maternelles: pre-school ou pre-primary jusqu’à 6 ans
2. École primaire: primary school de 6 à 12 ans
3. École secondaire ou lycée: high school de 13 à 18 ans
Certaines écoles ont une section primaire et un lycée, d’autres sont uniquement primaire ou secondaire.
Les écoles peuvent être mixtes (co-ed schools) ou bien de filles ou garçons.
Dans la pluspart des écoles les enfants doivent porter un uniforme scolaire.
L’année scolaire en Afrique du Sud commence en janvier et se termine en décembre.
Les vacances scolaires ou school holidays sont ainsi réparties: 40 jours à la fin de l’année scolaire (décembre-janvier), 30 jours entre les deux sémestres (juin-juillet) et environ 10 jours au milieu de chaque semestre (mars-avril et septembre-octobre).
Langue et cours: dans la plupart des écoles à Cape Town la langue d’enseignement est l’anglais, tandis que la seconde langue est l’afrikaans. Les enfants de langue maternelle étrangère peuvent remplacer l’afrikaans par d’autres cours. Il y a un certains nombre de cours obligatoires et des cours facultatifs au choix.
Les activités sportive sont considérées assez importantes, surtout pour les garçons.
Écoles privées, écoles publiques: Cape Town a de nombreuses écoles publiques appelé public schools ou government schools, mais aussi plusieurs écoles privées et écoles internationales.
Le niveau des écoles publiques est variable, tandis que les écoles privées sont presque toutes excellentes.
Une catégorie intermédiaire se compose d’écoles semi-privées, ce sont des écoles publiques avec autofinancement, et certaines d’entre elles sont aussi bonnes que les écoles privées.
Les frais de scolarité annuels pour un étudiant varient de 20 000 rands dans les écoles publiques jusqu’à plus de 100.000 rands dans certaines écoles privées et internationales.
Crèches et maternelles (pre-school)
Pour une liste des crèches privées voir les sites Kidzworld et Kiddicare
Certains écoles maternelles font partie d’une chaîne avec des succursales: Montessori et Moms and Tots
Pour un exemple des horaires et des prix voir: Disa Parc
Écoles primaires et lycées (junior et high school)
1. Les écoles publiques les plus renommées sont les suivantes:
Écoles mixtes: Westerford et Camps Bay (primaire et lycée)
Écoles de garçons: SACS (primaire et lycée), Wynberg Boys (primaire et lycée), Rondebosch Boys (primaire et lycée),
Écoles de filles: Wynberg Girls (primaire et lycée) et Rustenburg Girls (primaire et lycée ).
2. Les écoles privées les plus célèbres sont Bishops (garçons), Reddam House (mixte), Hershel et St Cyprian (filles).
Il y a aussi l’école catholique Springfield Convent (filles) et une école de type Steiner Constantia Waldorf School.
Équivalence des diplômes: our qu’un diplôme étranger soit reconnu en France il faut en demander la reconnaissance par le Ministère Français de l’Education Nationale.
Systeme scolaire international et écoles étrangères
Les écoles internationales sont souvent le choix des familles qui se déplacent fréquemment, afin d’assurer l’uniformité dans le cursus de l’enfant.
Au Cap il ya plusieurs écoles internationales, une école Allemande et une école française primaire.
Les écoles internationales et étrangères sont les suivantes:
International School of Cape Town (cursus anglais)
American International School (cursus international)
École internationale de Hout Bay (cursus anglais)
Deutsche Kapstadt Schule (études allemandes)
Système scolaire français
À Cape Town il y a une école française, de la maternelle à la terminale, avec environ 200 élèves: l’Ecole Française du Cap François le Vaillant.
A Johannesburg: Lycée Jules Vernes (avec deux sites de scolarisation : le site de Johannesburg scolarisant de la PS à la terminale avec environ 700 élèves et le site de l’annexe de Pretoria scolarisant de la PS au CM2 avec environ 70 élèves.
Choix de l’école
Un critère important dans le choix de l’école est la localisation : Cape Town est une ville très vaste et sans transport publiques, bien que certaines écoles aient un service de transport des élèves. En outre, les écoles publique n’acceptent que les étudiants qui résident dans leur zone de chalandise.
Dressez une liste des écoles publiques et privées qui sont dans la banlieue où vous allez résider, et prenez un rendez-vous pour visiter l’école avec votre enfant. Le proviseur vous présentera les enseignants et vous offrira une visite guidée du campus.
C’est la meilleure façon de vous faire une idée des méthodes et du niveau d’enseignement, de l’organisation de l’école, du nombre d’élèves par classe, et de l’ambiance générale du matériel d’étude.
Université
Dans la région de Cape Town il y a quatre universités: UCT Université de Cape Town, UWC Université de Western Cape, SUN Université de Stellenbosch et CPUT Cap Université de Technologie de la péninsule.
Il ya aussi une cinquième université, l’UNISA , la plus grande université dans le monde des cours par correspondance. Beaucoup des qualifications de l’UNISA sont acceptées internationalement, sans besoin de conversion ou d’équivalences, en particulier dans les États-Unis.
Étudier et travailler en Afrique du Sud
Une loi introduite récemment permet désormais à quiconque disposant d’un visa étudiant de travailler part-time pour 20 heures par semaine.